ചുവപ്പും വെള്ളയും നിറത്തിലുള്ള തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂവ് - meaning in english